-
1 oberes Deck
прил.судостр. верхняя палуба, спардек -
2 Deck
n; -(e)s, -s1. NAUT. deck; die unteren Decks the lower decks; an oder auf Deck on deck; alle Mann an Deck! all hands on deck!; unter oder von Deck gehen go below (deck)3. (Parkdeck) level4. (Kassettendeck) deck* * *das Deckboard; deck* * *Dẹck [dɛk]nt -(e)s, -sdeck; (in Parkhaus) levelan Deck gehen — to go on deck
alle Mann an Deck! — all hands on deck!
* * *(a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) deck* * *<-[e]s, -s>[ˈdɛk]nt1. (Abschluss des Schiffsrumpfs) deckAufbauten auf dem \Deck superstructure no pl, no indef art2. (Schiffsebene) deckan \Deck gehen to go on deckan/unter \Deck on/below deck3. (Parkdeck) level, storey* * *das; Deck[e]s, Decks1) deckalle Mann an Deck! — all hands on deck!
2) (ParkDeck) storey; level* * *1. SCHIFF deck;die unteren Decks the lower decks;an oderauf Deck on deck;alle Mann an Deck! all hands on deck!;von Deck gehen go below (deck)2. eines Busses:oberes Deck top ( oder upper) deck3. (Parkdeck) level4. (Kassettendeck) deck* * *das; Deck[e]s, Decks1) deck2) (ParkDeck) storey; level -
3 Kofferraumbrücke
f < kfz> (oberes Versteifungsblech im Kofferraum) ■ deck panel reinforcement US ; luggage compartment upper panel GB ; inner deck panel US
См. также в других словарях:
Deck — Deck, jeder Fußboden im Schiffskörper, der zur Raumeinteilung und zur Stärkung des Querverbandes des Schiffes dient. Jedes D. besteht aus Deckbalken, die mit den Spanten zusammen das Schiffsgerippe bilden und je nach der Bauart des Schiffes aus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Akagi (1927) — Akagi Die Akagi nach ihrem Umbau von 1938 p1 … Deutsch Wikipedia
Hindenburg (2011) — Filmdaten Deutscher Titel Hindenburg Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
747-400 — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
747-400F — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
747-8 — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
B-747 — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
B747 — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
B747-100 — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
B747-300 — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
B747-400 — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
